Život Prešova
online
online
V DAD-e chystajú premiéru inscenácie Sľuby
03.10.2018 Prešov
Za oslavu dramatického umenia označil režisér Matúš Oľha riešenie použité v pripravovanej premiére inscenácie nazvanej Sľuby na tri spôsoby v Divadle Alexandra Duchnoviča (DAD) v Prešove. Diváci počas jedného večera uvidia tri podoby scénického spracovania jedného a toho istého textu klasika slovenskej dramatickej spisby Jozefa Gregora Tajovského pod názvom Sľuby. Prvá premiéra v novej sezóne 2018/2019 sa chystá na piatok 5. októbra na veľkej scéne DAD v Prešove.
M. Oľha na dnešnej tlačovej konferencii k premiére ďalej informoval, že pri inscenovaní Tajovského textu (1898) zvolili tri prístupy – psychologicko-realistický, ochotnícky a postmoderný (s dôvetkom bezbrehý). Nápad sa zrodil pred vyše rokom a napokon počas vyše mesačného skúšobného obdobia nabral konkrétnu podobu. Tajovského sľuby sú akousi predzvesťou jeho možno najslávnejšieho textu Ženský zákon. „Už aj tu však Tajovský dobre prepracoval charaktery postáv zrelých žien. Som rád, že Svetlana Škovranová a Ľudmila Lukačíková svojím majstrovstvom tieto postavy oživujú i v našom predstavení.“ Ľ. Lukačíková poznamenala, že nechýbala doteraz ani v jednom predstavení, ktoré M. Oľha režíroval za dlhé roky spolupráce s DAD. Režisér dodal, že sa cíti „súčasťou tohto pozoruhodného divadelného súboru“, ktorý ako jediný profesionálny na Slovensku hrá po rusínsky. Tituly slovenskej klasickej drámy M. Oľha začal v DAD režírovať od roku 1996 a to interpretáciou Kukučínovho textu Neprebudený – a je ich už vyše desať. Pred Sľubmi bola posledným stretnutím režiséra a súboru práca nad textom Krčma pod zeleným stromom od Petra Kováčika.
Ľubomír Mindoš, umelecký šéf činohry, si myslí, že ak počas skúšobného obdobia sa herci na príprave inscenácie bavili, tak bude baviť aj diváka, a to nielen a na domácej scéne, ale aj na zájazdoch. DAD totiž hrá v Prešove iba raz v týždni v stredu, ináč absolvuje zájazdové vystúpenia po dedinách zvlášť severovýchodného Slovenska. V septembri ich súbor mal na svojom konte plný tucet, v októbri ich plánuje o dve menej – desať.
Celý inscenačný tím aj s režisérom sú hosťami v DAD – návrh scény je dielo Jaroslava Daubravu, kostýmy pripravila Katka Oľhová, hudbu Pavol Janíček. Hrajú Svetlana Škovranová, Zdenka Kvasková, Vasiľ Rusiňák, Ľudmila Lukačíková, Ladislav Ladomirjak, Michal Kucer, Igor Latta, Martin Oravec a Vladimír Roháč.
Inscenácia Sľuby na tri spôsoby má podtitul Obraz z ľudu v jednom deji na tri spôsoby (zo slovenčiny text preložil do rusínčiny Jaroslav Sisák a nesie názov Обіцянкы – Образ з народу в єдній дії на три способы) je v 73. sezóne (vrátane tých, ktoré divadlo absolvovalo pod názvom Ukrajinské národné divadlo v Prešove) v poradí 374. premiérou.
V Prešove, 2. októbra 2018
Spracoval: dramaturg DAD Jozef Jurčišin
M. Oľha na dnešnej tlačovej konferencii k premiére ďalej informoval, že pri inscenovaní Tajovského textu (1898) zvolili tri prístupy – psychologicko-realistický, ochotnícky a postmoderný (s dôvetkom bezbrehý). Nápad sa zrodil pred vyše rokom a napokon počas vyše mesačného skúšobného obdobia nabral konkrétnu podobu. Tajovského sľuby sú akousi predzvesťou jeho možno najslávnejšieho textu Ženský zákon. „Už aj tu však Tajovský dobre prepracoval charaktery postáv zrelých žien. Som rád, že Svetlana Škovranová a Ľudmila Lukačíková svojím majstrovstvom tieto postavy oživujú i v našom predstavení.“ Ľ. Lukačíková poznamenala, že nechýbala doteraz ani v jednom predstavení, ktoré M. Oľha režíroval za dlhé roky spolupráce s DAD. Režisér dodal, že sa cíti „súčasťou tohto pozoruhodného divadelného súboru“, ktorý ako jediný profesionálny na Slovensku hrá po rusínsky. Tituly slovenskej klasickej drámy M. Oľha začal v DAD režírovať od roku 1996 a to interpretáciou Kukučínovho textu Neprebudený – a je ich už vyše desať. Pred Sľubmi bola posledným stretnutím režiséra a súboru práca nad textom Krčma pod zeleným stromom od Petra Kováčika.
Ľubomír Mindoš, umelecký šéf činohry, si myslí, že ak počas skúšobného obdobia sa herci na príprave inscenácie bavili, tak bude baviť aj diváka, a to nielen a na domácej scéne, ale aj na zájazdoch. DAD totiž hrá v Prešove iba raz v týždni v stredu, ináč absolvuje zájazdové vystúpenia po dedinách zvlášť severovýchodného Slovenska. V septembri ich súbor mal na svojom konte plný tucet, v októbri ich plánuje o dve menej – desať.
Celý inscenačný tím aj s režisérom sú hosťami v DAD – návrh scény je dielo Jaroslava Daubravu, kostýmy pripravila Katka Oľhová, hudbu Pavol Janíček. Hrajú Svetlana Škovranová, Zdenka Kvasková, Vasiľ Rusiňák, Ľudmila Lukačíková, Ladislav Ladomirjak, Michal Kucer, Igor Latta, Martin Oravec a Vladimír Roháč.
Inscenácia Sľuby na tri spôsoby má podtitul Obraz z ľudu v jednom deji na tri spôsoby (zo slovenčiny text preložil do rusínčiny Jaroslav Sisák a nesie názov Обіцянкы – Образ з народу в єдній дії на три способы) je v 73. sezóne (vrátane tých, ktoré divadlo absolvovalo pod názvom Ukrajinské národné divadlo v Prešove) v poradí 374. premiérou.
V Prešove, 2. októbra 2018
Spracoval: dramaturg DAD Jozef Jurčišin
www.ZIVOTPO.sk
